آلية غرفة المقاصة في الصينية

• 信息交换机制

• "غرفة" في الصينية    分庭; 卧内; 卧室; 卧房; 套房; 寝室; 屋子; 房间; 睡房; 硐室
• "غرفة المقاصة" في الصينية    信息交换中心; 票据交换所
• "غرفة المقاصة" في الصينية    信息交换中心  票据交换所
• "وحدة غرفة المقاصة" في الصينية    信息交换股
• "غرفة المقاصة لغرب أفريقيا" في الصينية    西非票据交换所
• "غرفة مقاصة منطقة التجارة التفضيلية" في الصينية    特惠贸易区票据交换所
• "غرفة المقاصة لوسط أفريقيا" في الصينية    中非票据交换所
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال تزويد البلدان النامية بالاستشاريين لمعالجة المشاكل البيئية الخطيرة" في الصينية    向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال توفير خبرات استشارية متعلقة باستراتيجيات معالجة المشاكل البيئية الخطيرة" في الصينية    为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金
• "آلية الجماعة الأوروبية لمقاصة التنوع البيولوجي" في الصينية    欧洲共同体生物多样性信息中心机制
• "غرفة مقاصة لدول شرق وجنوب أفريقيا" في الصينية    东非和南部非洲国家票据交换所
• "تحميل التكلفة؛ تحميل التكاليف؛ تسوية بالمقاصة من حساب دائن" في الصينية    收费制度
• "حساب المقاصة" في الصينية    清结账户
• "مقاصة" في الصينية    清算(金融)
• "مقالة خاصة" في الصينية    特稿
• "برنامج المعرفة الآلي" في الصينية    知识机器人
• "غرفة الملك" في الصينية    星室法庭
• "قائمة الشرف الخاصة بالميزانية" في الصينية    预算光荣榜
• "سحلية المجرفة" في الصينية    水龙兽属
• "الغرفة الفتية الدولية" في الصينية    国际青年商会
• "غرفة فقاعية" في الصينية    气泡室
• "تصنيف:الثقافة في مقاطعة جيجو المستقلة الخاصة" في الصينية    济州特别自治道文化
• "غرفة التجارة الدولية" في الصينية    国际商会
• "غرفة المثيرات الحسية" في الصينية    感官室
• "رصاصة مجوّفة الطرف" في الصينية    空尖弹头

• (ﻫ) وضع نظم معلومات متسقة مع آلية غرفة المقاصة لاتفاقية التنوع البيولوجي.
  (e) 发展与《生物多样性公约》交流所机制相一致的信息系统。
• من الضروري تشجيع المراكز الإقليمية ودون الإقليمية على تبادل المعلومات بشأن الملوثات العضوية الثابتة من خلال آلية غرفة المقاصة المشار إليها في الفقرة 4 من المادة 9 بالاتفاقية.
  18．鼓励区域和次区域中心通过《公约》第9条第4款所述的信息中心机制交流持久性有机污染物方面的资讯。 自治地位